仓库源文

.. Kenneth Lee 版权所有 2017-2020

:Authors: Kenneth Lee :Version: 1.1

2.不尚贤


.. include:: 迁移说明.txt

::

不尚贤,使民不争。不贵难得之货,使民不为盗。不见可欲,使民心不乱。
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨;
常使民无知、无欲,使夫智者不敢为也。
为无为,则无不治。

不推崇“贤能”\ (这个名)\ ,使人民(治下的人)互相不抢\ (这个名)\ 。不贵(对 xx看高价钱)难得的财物,使人民不去做盗\ (这种事)\ 。不要展现“想要”的东西,使 民心不乱。所以,圣人的治理(方法,表现)\ (是)\ :让他们(指人民)的心变“虚" (不坚决地一定要怎么样),让他们的肚子变饱(比喻在乎有用实际作用的东西,而不是 概念),把他们的志向变弱,把他们的骨头变强,(同前一个比喻,概念上的东西减少, 真正的实力增加)。总是让民无知,无欲,从而让“智者”不敢做什么东西(来引导人民真 正的力量)。做“无为”\ (这样的事)\ ,就不会“不治”(乱)

盗 表示对他人的贵重器皿垂涎欲滴,偷偷地将好东西窃为已有。

治 表示受控,和乱相对。

::

道冲而用之,或不盈。渊兮似万物之宗。
解其纷,和其光,同其尘,湛兮似或存。
吾不知谁之子,象帝之先。

“道”\ (满了以后)\ 涌出而用它,又或者(有时)不满。\ (这)\ 广大得(像大河一 样,也可能指广泛得)好像所有事物的“宗”(产生者,原始原因)。解开它(现实的,所 见者)的绞结,交融它的光辉,同于它的尘土,清楚得好像真的存在(实质)一样。我不 知道它是谁的儿子(如何产生的),\ (但肯定是)\ “象帝(表相)”之前的东西。

道完满的时候无名,我们看不见它,因为它根本没有产生问题。只有它“冲”了,我们才注 意到了它,既而利用它。或者它缺了,我们也会注意到它,尝试弥补它。所以,所谓“万物 ”,只是道表层的信息荡漾。道的主体,深不见低,和万物交融在一起。你觉得你能看见它 ,其实你也没有看见它。你看不到它的“原因”,不知它是谁之子,但肯定不是“万物”之子 。你不能指望通过万物去改变它。

象 康熙字典的解释:【註】劉氏曰:象,像也。如以意倣象

::

天地不仁,以万物为刍狗。圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。

天地不仁,把万物看作是刍狗。\ (所以)\ ,圣人\ (也应该) (还可以理解为“也是” ,都是定义“正确的方法应该如何”的表述手段)不仁,把百姓看作是刍狗。天地(注:天 地之间,也是天地),它难道不就是个风箱?(里面的鼓风区)虚(并没有实质)却不会 屈服(类比风箱中被空气占据的部分在被压缩的时候有巨大的反抗力量),动得越多,产 生的运动越强。\ (所以)\ ,多说(泛指,可以表示语言,通过呼吁去鼓动,去说服等 所有动作)只会导致“数穷”(余地用尽,指在实力之外的自由度耗尽,没有变通的余地) ,(既然如此),不如守住原始方向(位置)。

刍 新华字典解释:刍 (芻) chú 喂牲畜的草,亦指用草料喂牲口:刍秣(饲养牛 马的草料)。

刍狗 网上解释:古代祭祀时用草扎成的狗。(这个没有找到更权威出处,权当参考)

橐龠 网上解释:风箱。(这个也没有找到更权威的出处,权当参考)

::

    谷神不死是谓玄牝。玄牝之门是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。 

“谷神”不死(停止)称为玄牝。玄牝的[入,出]口就是“天地根”。\ (天地根)/ 绵绵( 柔软)地好像存在\ (也好像不存在)\ ,\ (但)\ 一直使用而不需要靠劳动来产生它。

谷 说文解字的解释:泉出通川爲谷

谷神 没有可以对照的文本,且认为是谷的“神韵”,“神仙”,“神气”,“本质”等意象

牝 母畜

玄牝 用前面定义的玄的概念(有无之共名),定义的新名字,取了牝中“母体”的含义。

这一句在全文中是最难理解的,不是说它本身有多难,而是说它没有上下文可以引证它到 底要指向什么。我们只能猜它想说什么。前面比喻天地就是个大风箱,没法被控制,不如 不要去特意控制它。但天地还是在这个道上冒出来了。道的深处到底是什么?

所以我们觉得这里就是一个观察上的比喻:你看着“天地”,就像看着泉水从泉眼里面冒出 来。有些冒出来就没有了,这个东西我们就不看了,有些一直都在冒,我们把这种称为“玄 牝”,玄牝的本身又从哪里冒出来的?我们就认为有一个来源吧,那个我们叫它“天地根”, 天地这些我们注意到的名,可能来自某个我们不知道的动力源吧。反正我们也看不见它。 但我们注意到了泉眼本身的特点,就是它并不激烈,你要一下改变什么,它也没有改变什 么(呈现为我们这个世界确实挺有规律的,没有什么东西一下能改变什么),但你希望这 个世界停下来不运转了,它也不是。

你希望它能改变什么,它不是,你希望它停下来,它也不是。是不是让希望在名上要如何 如何的人很抓狂?但这就是天地。它就是那么轻轻流淌,最终成就整个让你不可抵御的世 界。

感叹一句:老子这个托身天下的胸怀,对比那些拿天灾人祸来吓人的宗教,实在是皓月和 萤火与对比啊。